ロケールを追加する

一般的な流れ

1. lingui.config.js または lingui.config.ts にロケールコードを追加します。
2. lingui extract を実行します。
3. 新しいカタログの各項目を埋めます。抽出された .po または .json ファイルには、各メッセージごとに 1 項目ずつ入っています。各項目に翻訳文字列を記入してください。ファイル形式の詳細は 公式のカタログ形式リファレンス を参照してください。
4. lingui compile を実行します。
5. アプリのロケール解決とカタログ読み込みを更新します。代表的な構成は コンパイル済みカタログの読み込み を参照してください。
6. 新しいロケールで 1 ページ分を最初から最後まで確認します。

変わるものと変わらないもの

通常、次のものは変更します。

• lingui.config.js または lingui.config.ts
• ロケールカタログ
• ロケール読み込みコード
• ロケール選択 UI またはルーティング

一方、通常は次のものを変更しません。

• 既存のマクロ呼び出し箇所
• フレームワーク変換の設定